Мировая проза и поэзия. Сборники
1989. Десять историй которые прошли сквозь стены
Автор:
Год издания:
2009
Издатель:
КомпасГид
ISBN: 978-5-904561-02-4
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 424.00 руб.
В 1989 году была разрушена Берлинская стена - символ страха, ненависти и вражды целого поколения. Двадцать лет спустя авторы из разных стран объединились в книге "1989. Десять историй, которые прошли сквозь стены". Людмила Петрушевкая, Генрих Белль, Макс
Locus Solus. Антология литературного авангарда XX века
Автор:
Год издания:
2006
Издатель:
Амфора
ISBN: 5-367-00037-1
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 280.00 руб.
В этой книге собраны под одной обложкой произведения авторов уже широко известных, а также тех, кто только завоевывает отечественную читательскую аудиторию. Среди них - представители нового романа, сюрреализма, структурализма, постмодернизма и проч. Это
Абсолютное стихотворение. Маленькая антология европейской поэзии
Автор:
Год издания:
2005
Издатель:
Время
ISBN: 5-94117-092-0
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 189.00 руб.
В книгу, составленную Борисом Хазановым, вошли стихи Сапфо и Катулла, Горация и Шекспира, Державина и Гете, Китса и Гейне, Пушкина, Лермонтова, Баратынского, Тютчева, Бодлера, Рембо, Аполлинера, Элиота, Киплинга, Рильке, Блока, Ходасевича, Гумилева,
Безумие и его бог
Автор:
В. Ф. Отто, Э. Т. А. Гофман, Э. А. По, Ги де Мопассан, Г. Ф. Лавкрафт
Год издания:
2007
Издатель:
Эннеагон Пресс
ISBN: 978-5-91051-015-3
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 468.00 руб.
Сборник посвящен проблеме сакрального безумия. Вальтер Ф.Отто, выдающийся немецкий мифолог, квалифицированно проанализировал тему в книге "Дионис. Миф и культ". Классические рассказы от Э.Т.А.Гофмана до Г.Ф.Лавкрафта призваны проиллюстрировать
Бессонница
Автор:
Аделина Адалис
Год издания:
2002
Издатель:
Лимбус Пресс
ISBN: 5-8370-0178-6
Страниц: $Pages
Доступность: Отгружается в течение двух недель (+время доставки)
Цена: 88.00 руб.
Эта книга является наиболее полным, исчерпывающим изданием лучших стихов и переводов Аделины Адалис (1900-1969). Сборник по праву входит в нашу `Серебряную серию`, так как Адалис - не только выдающийся поэт советской эпохи, но и блестящий лирик
Век перевода. Антология русского поэтического перевода XXI века
Автор:
Год издания:
2005
Издатель:
Водолей Publishers
ISBN: 5-902312-38-8
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 274.00 руб.
Сменилось столетие, сменилось тысячелетие: появилось новое средство, соединяющее людей — Интернет. Люди могут заниматься любимым жанром литературы, не отходя от экрана. Благодаря этому впервые в России издается антология поэтического перевода, созданная
Век перевода. Антология русского поэтического перевода ХХI века. Выпуск 2
Автор:
Год издания:
2006
Издатель:
Водолей Publishers
ISBN: 5-902312-75-2
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 394.00 руб.
Жанр поэтического перевода не знал подобных изданий за всю историю: без Интернета сделать такую книгу было бы невозможно. Успех первой антологии «Век перевода» (2005) лишь раззадорил и поэтов-переводчиков, и читателей: потребовалось издание новой. На
Вильгельм Левик. Избранные переводы (комплект из 2 книг)
Автор:
Вильгельм Левик
Год издания:
2007
Издатель:
Терра - Книжный клуб
ISBN: 978-5-275-01516-4
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 786.00 руб.
Влюбленный путник. Западная поэзия в переводах Алексея Парина
Автор:
Год издания:
2004
Издатель:
Аграф
ISBN: 5-7784-0274-0
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 398.00 руб.
В сборник поэтических переводов Алексея Парина вошло самое существенное, что было им сделано в этом жанре. Все переводы - с семи языков, включая два классических, - выполнены с оригинала и таким образом всегда отражают не только художественный, но и
Война
Автор:
Составитель Захар Прилепин
Год издания:
2008
Издатель:
АСТ ООО "Фирма "Издательство АСТ"
ISBN: 978-5-17-054541-4, 978-5-271-21542-1
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 439.00 руб.
Захар Прилепин знает о войне не понаслышке: в составе ОМОНа принимал участие в боевых действиях в Чечне, написал об этом роман "Патологии".
Рассказы, вошедшие в эту книгу, - его выбор.
Лев Толстой, Джек Лондон, А.Конан-Дойл, У.Фолкнер,
Волшебная лютня. Зарубежная баллада
Автор:
Год издания:
2009
Издатель:
Фолио
ISBN: 978-966-03-4134-0
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 223.00 руб.
Эта книга дает читателю возможность ознакомиться с балладой - одним из самых популярных жанров в европейской поэзии. Литературной балладой, основанной на фольклорной традиции, увлекались многие зарубежные поэты и писатели - Гете, Шиллер, Вальтер Скотт,
Декамерон переводчика
Автор:
Эрнст Левин
Год издания:
2008
Издатель:
Время
ISBN: 978-5-9691-0268-2
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 317.00 руб.
"Декамерон переводчика" Эрнста Левина можно назвать книгой открытий. Многие годы он складывал свои переводы в стол - живя и в СССР, и в Израиле, и в Германии. И вот дебют (хотя автору уже за семьдесят), дерзкое покушение на самые признанные вершины
Европейская лирика. Переводы поэтов Серебряного века
Автор:
Год издания:
2009
Издатель:
Паритет
ISBN: 978-5-93437-334-5
Страниц: $Pages
Внимание! Новинка!
Доступность: На складе
Цена: 126.00 руб.
Поэты Серебряного века открывали читателю возможность овладения богатствами зарубежной культуры, переводы нередко могли служить заменой оригиналу. Многоголосие мировой поэзии сливается в единое целое в желании разрешить вечные проблемы человечества -
Европейская поэзия
Автор:
Кузнецова
Год издания:
2007
Издатель:
Дрофа
ISBN: 978-5-358-01605-7
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 354.00 руб.
В сборник вошли наиболее известные стихи европейских поэтов от средних веков до XX столетия, многие из которых изучаются в школе и на гуманитарных факультетах вузов.
Книга снабжена подробными комментариями и приложениями, в которые включены цитаты
Загадка Артура Гордона Пима
Автор:
Эдгар По, Жюль Верн, Говард Филлипс Лавкрафт, Чарльз Ромин Дейк, Чарльз Стросс
Год издания:
2006
Издатель:
Азбука-классика
ISBN: 5-352-01750-8
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 166.00 руб.
"Сообщение Артура Гордона Пима" Эдгара По произвело в читательских умах эффект разорвавшейся бомбы. Обратившись к жанру морского романа, прославленный создатель гротескных фантазий провел своих героев через бунт и кораблекрушение, голод и встречу с
Зарубежная любовная лирика
Автор:
Год издания:
2008
Издатель:
Фолио
ISBN: 978-966-03-4242-2
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 223.00 руб.
Книга открывает читателю волшебный мир любовной лирики Сапфо и Катулла, Горация и Петрарки Верлена и Бодлера, Шекспира, Байрона и многих Других поэтов от античности до наших дней, снискавших славу "певцов любви". Стихотворения представлены в переводах
Зарубежная поэзия
Автор:
Переводчик Вячеслав Куприянов
Год издания:
2009
Издатель:
Радуга
ISBN: 978-5-05-007065-4
Страниц: $Pages
Доступность: Отгружается в течение 7-10 дней (+время доставки)
Цена: 526.00 руб.
Книга подготовлена к 70-летию поэта и переводчика Вячеслава Глебовича Куприянова и к 50-летию его творческой деятельности.
Переводы Куприянова отличаются как литературным мастерством, так и разнообразием стилей и художественных манер,
Зарубежная поэзия в переводах Ф.И.Тютчева
Автор:
Год издания:
2004
Издатель:
Радуга
ISBN: 5-05-005689-6
Страниц: $Pages
Доступность: Отгружается в течение 7-10 дней (+время доставки)
Цена: 272.00 руб.
Издание, приуроченное к юбилейной дате - 200-летию со дня рождения великого русского поэта, - содержит полный корпус переводов Ф.И.Тютчева из античной, немецкой, австрийской, английской, французской и итальянской поэзии. Параллельно с переводами
Звезды в снегу. Шедевры поэзии и живописи (подарочное издание)
Автор:
Год издания:
2010
Издатель:
АСТ-Пресс СКД
ISBN: 978-5-94464-164-9
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 3045.00 руб.
Великолепное подарочное издание в твердом переплете с золотым и серебряным тиснениями на обложке, трехсторонним золотым обрезом и шелковым ляссе. Книга проиллюстрирована произведениями мировой живописи и упакована в подарочный футляр.
Из мировой поэзии. Подлинные тексты с параллельным переводом на русский язык
Автор:
Н. В. Вышинский
Год издания:
2005
Издатель:
АСТ ООО "Фирма "Издательство АСТ"
ISBN: 5-17-027926-4, 5-271-10573-3
Страниц: $Pages
Доступность: На складе
Цена: 55.00 руб.
В книге в хронологическом порядке представлены известные стихотворные произведения французских, английских, итальянских и немецких поэтов с переводами на русский язык, выполненными автором-составителем.
В конце книги - краткий комментарий.
В
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
|